Datenschutzerklärung
Stand: November 2026
1. Auf einen Blick
Diese Website setzt keine Cookies und verwendet keine Tracking- oder Werbedienste. Personenbezogene Daten verarbeiten wir nur, soweit es für den Betrieb der Website und für die Bearbeitung Ihrer Anfrage nötig ist. Im Folgenden erklären wir, welche Daten das sind, wofür wir sie nutzen und welche Rechte Sie haben.
2. Verantwortlicher
PETCARGO GmbH
Airportring Tor 26, Geb. 458
60549 Frankfurt am Main
Deutschland
Vertreten durch den Geschäftsführer Vineet Kapur
Telefon: +49 69 64 35 00 75
E-Mail: info@pet-cargo.de
3. Hosting und Server-Logfiles
Diese Website wird bei Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA, gehostet. Beim Aufruf einer Seite verarbeitet Vercel automatisch technische Daten, die Ihr Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Referrer-URL, Browsertyp und Betriebssystem. Diese Daten sind für die Auslieferung der Website und für ihre Sicherheit (z. B. die Abwehr von Angriffen) technisch erforderlich. Sie werden nur kurzzeitig gespeichert und nicht mit anderen Daten zusammengeführt.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in einer sicheren und zuverlässigen Bereitstellung der Website. Wir haben mit Vercel einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung geschlossen. Soweit dabei Daten in die USA übermittelt werden, stützt sich die Übermittlung auf das EU-US Data Privacy Framework bzw. auf die EU-Standardvertragsklauseln. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Vercel.
4. Anfrageformular
Wenn Sie uns über das Anfrageformular schreiben, verarbeiten wir die Angaben, die Sie dort machen:
- Zielland, Tierart, Rasse bzw. Angaben zum Tier, Transportbox und ungefährer Reisezeitraum
- ob es sich um einen PCS-Umzug des US-Militärs handelt
- Ihr Name und Ihre E-Mail-Adresse
- freiwillig: Ihre Telefonnummer und eine Nachricht
Außerdem speichern wir den Zeitpunkt der Anfrage. Wir nutzen diese Daten ausschließlich, um Ihre Anfrage zu bearbeiten, Ihnen ein Angebot zu erstellen und einen möglichen Transport mit Ihnen zu organisieren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen bzw. Vertragserfüllung). Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht, außer dies ist zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich oder wir sind gesetzlich dazu verpflichtet.
Wie die Anfrage zu uns gelangt: Das Formular wird über eine Serverfunktion bei Vercel (Rechenzentrum Frankfurt am Main) verarbeitet und per E-Mail an unser Postfach info@pet-cargo.de übermittelt. Gleichzeitig erhalten Sie eine automatische Eingangsbestätigung an die angegebene E-Mail-Adresse. Für den Versand beider E-Mails nutzen wir den Dienst Resend (Plus Five Five, Inc., 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA). Unser E-Mail-Postfach wird von Google Workspace (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) bereitgestellt; dabei verarbeitet Google Workspace neben dem Postfach selbst auch die üblichen E-Mail-Metadaten wie Absender, Empfänger, Betreff und Zeitpunkt. Mit beiden Anbietern haben wir Verträge zur Auftragsverarbeitung geschlossen; Übermittlungen in die USA stützen sich auf das EU-US Data Privacy Framework bzw. auf die EU-Standardvertragsklauseln. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Resend und von Google.
Die Website selbst speichert Ihre Anfrage nicht: Es gibt keine Datenbank, und unsere Server-Protokolle enthalten keine Formularinhalte.
Speicherdauer: Anfragen, aus denen kein Auftrag entsteht, bewahren wir auf, damit wir bei einer erneuten Anfrage auf frühere Angaben zurückgreifen können – das kommt insbesondere wiederkehrenden Kunden zugute, die uns bereits einmal beauftragt haben. Findet fünf Jahre lang kein weiterer Kontakt statt, löschen wir diese Daten. Unser berechtigtes Interesse an dieser Aufbewahrung liegt in der Fortführung bestehender Kundenbeziehungen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Entsteht ein Auftrag, bewahren wir die zugehörige Korrespondenz so lange auf, wie es die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen des Handels- und Steuerrechts verlangen (in der Regel sechs bzw. zehn Jahre).
5. Kontakt per E-Mail oder Telefon
Wenn Sie uns per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben, um Ihr Anliegen zu bearbeiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage mit einem Vertrag oder dessen Anbahnung zusammenhängt, und im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Für die Speicherdauer gilt Abschnitt 4 entsprechend.
6. Reichweitenmessung mit Plausible Analytics
Um zu verstehen, wie unsere Website genutzt wird, verwenden wir Plausible Analytics (Plausible Insights OÜ, Västriku tn 2, 50403 Tartu, Estland). Plausible setzt keine Cookies, speichert nichts auf Ihrem Gerät und erstellt keine Nutzerprofile. Ihre IP-Adresse wird nicht gespeichert; sie wird nur kurzfristig zusammen mit Browserangaben in einen täglich wechselnden, anonymen Zählwert umgerechnet. Wir sehen ausschließlich zusammengefasste Statistiken – etwa die Zahl der Besuche, aufgerufene Seiten, Herkunftsseiten, Land sowie Geräte- und Browsertyp – und ob eine Anfrage über das Formular abgeschickt wurde. Die Daten werden auf Servern in der EU verarbeitet. Da Plausible dabei keine Cookies oder vergleichbaren Speicherverfahren im Sinne von § 25 TDDDG einsetzt, ist hierfür keine Einwilligung erforderlich.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt darin, unser Angebot anhand anonymer Nutzungsstatistiken zu verbessern. Wir haben mit Plausible einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung geschlossen.
7. Schriftarten
Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten sind lokal auf unserem Server eingebunden. Beim Aufruf der Seiten wird keine Verbindung zu Servern Dritter (etwa Google Fonts) hergestellt.
8. Links zu sozialen Netzwerken
Auf unserer Website verlinken wir auf unsere Profile bei Facebook, Instagram, LinkedIn und X (Twitter). Es handelt sich um einfache Links, keine eingebetteten Inhalte: Beim Besuch unserer Website werden keine Daten an diese Netzwerke übertragen. Erst wenn Sie einen Link anklicken, gelangen Sie auf die Seite des jeweiligen Anbieters; dort gelten dessen Datenschutzbestimmungen.
9. Datensicherheit
Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Ihre personenbezogenen Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Missbrauch zu schützen. Dazu zählt insbesondere eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung der Datenübertragung. Daten, die Sie über die Website an uns übermitteln – etwa über das Anfrageformular –, können dadurch nicht von Dritten mitgelesen werden. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://” in der Adresszeile Ihres Browsers.
10. Ihre Rechte
Sie haben jederzeit das Recht auf:
- Auskunft über die bei uns gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
- Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Wenden Sie sich dazu einfach an info@pet-cargo.de.
Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Soweit wir Daten auf Grundlage unseres berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) verarbeiten, können Sie dieser Verarbeitung aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen.
Beschwerderecht: Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Für uns zuständig ist der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Gustav-Stresemann-Ring 1, 65189 Wiesbaden.